«El 30 de septiembre es el día de san Jerónimo, sacerdote y Doctor de la Iglesia. Este santo es célebre por su traducción de la Biblia a la forma de latín más común de su tiempo (la Vulgata)». Fuente: Aleteia.org
El 30 de septiembre, hemos celebrado el día de este Santo. Padre de la iglesia, tradujo la Biblia del hebreo y del griego al latín por encargo del papa Dámaso I. Esta traducción es la que conocemos por Vulgata. Falleció en Belen, en el año 430 d.C.
La Biblia Vulgata recibió el nombre de vulgata editio (edición divulgada); pues se utilizó el latín corriente, el hablado comúnmente, para ser más accesible al mayor número de personas.
Más información en el artículo: San Jerónimo, sacerdote, doctor y traductor de la Biblia (aleteia.org)
Fuente: Aleteia.org